9：文法発展① - もっと多彩な表現をしよう

kaan を使った表現

「〜だった」「〜していた」は kaan (〜であるの過去) で作ります。フスハーのカーナ動詞にあたる働きです。

kaan の過去活用

knt

كنت

「私は〜だった」

kntii

「あなた」

kaan

كان

「彼」

kaant

「彼女」

knnaa

「私たち」

kaanuu

「彼ら/彼女ら」

現在の「〜です」は be 動詞なし [] ですが、過去は "kaan" を活用させます＝ "knt"「私は〜だった」・"kntii"「あなた」・"kaan"「彼」・"kaant"「彼女」・"knnaa"「私たち」・"kaanuu"「彼ら/彼女ら」。

kaan の過去＋現在形

knt kanqraa.

كنت كنقرا.

「勉強していました / よく勉強していたものです。」

"kaan" の過去＋現在形は、「〜していた」(過去進行) にも「よく〜したものだ」にもなります。
どちらの意味かは文脈で決まります。

mellii とセット

mellii knt f l-maghrib, knt kanaakul l-Huut kull nhaar.

ملّي كنت ف المغرب، كنت كناكل الحوت كلّ نهار.

「モロッコにいたころは、毎日魚を食べていました。」

"mellii"「〜の時」とセットでよく使います。

否定は kaan 側に付けます

maa knt-sh kankhdm.

「働いていませんでした。」

否定の "maa ...-sh" は、"kaan" の側に付けます。

過去の「欲しかった」「必要だった」も kaan

knt bghiit

كنت بغيت

「欲しかった」

kaan khaSSnii

كان خصّني

「必要だった」

過去の「欲しかった」「必要だった」も "kaan" で作ります＝ "knt bghiit"「欲しかった」・"kaan khaSSnii"「必要だった」 [] []。

この教科書は、運営者が構成を設計した上で生成AIを併用して執筆し、公開前に運営者が内容を確認しています。学習の参考としてご利用いただき、重要な判断の際は教科書や公式資料もあわせてご確認ください。誤りを発見した場合は、ページ下部、またはお問い合わせにある投書箱よりご連絡ください。

Ce manuel a été rédigé par l'exploitant du site avec l'aide d'une IA générative, selon une structure qu'il a conçue, et son contenu est vérifié par ses soins avant publication. Veuillez l'utiliser comme référence pour votre apprentissage et, pour toute décision importante, consulter également des manuels et des documents officiels. Si vous trouvez une erreur, merci de nous la signaler via la boîte à suggestions en bas de page ou depuis la page Contact.

← 問題作成画面に戻る