5：文法実践① - よく使う表現を身に着けよう
量の表現
量に関する、日常でよく使う表現について学びましょう。
半分を表す nSS
haadii l-waHda w-nSS.
هادي الوحدة ونص.「1時半です。」
3Tiinii nSS kilo d d-daqiiq.
عطيني نص كيلو د الدقيق.「小麦粉を500g (1/2kg) ください。」
"nSS" は「半分」を意味する言葉で、時間や時刻、量などを表す際に非常によく使われます。ダリジャでは、時間や時刻、量などに対し、具体的な値よりも、1/2, 1/3, 1/4 [→【+α】] といった語を用いた相対的な表現の方がよく使われます。
量を尋ねる shHal
A：shHal d l-khuut 3ndek?
شحال د الخوت عندك؟「(あなたは) 兄弟は何人いますか？」
B：3ndii juuj khwaataat.
عندي جوج خواتات.「(私は) 姉妹が2人います。」
何かの量を尋ねる時は、疑問詞 "shHal"「いくつ」を使います。対象と "shHal" は前置詞 "d / dyal" で繋ぎ、"shHal d / dyal [対象]" の形で尋ねます。
金額を尋ねる bishHal
A：bishHal haadii?
بشحال هادي؟「これはいくらですか？」
B：haadii 400DH.
هادي ربع مية درهم.「これは400ディルハムです。」
A：bishHal f kilo d l-khuukh?
بشحال ف كيلو د الخوخ؟「モモは1キロいくらですか？」
B：haadii 10DH f kilo.
هادي عشرة درهم ف كيلو.「1キロ10ディルハムです。」
金額を尋ねる時は、"shHal"「いくつ」に前置詞 "bi" の付いた "bishHal"「いくら」を使います。金額を聞く対象を指定したい時は、前置詞 "f" を使い、"bishHal f [対象]" の形で尋ねます。
【+α】1/3, 1/4
tltتلت「1/3」
rb3ربع「1/4」
アラビア語では、"nSS"「半分」の他、"tlt"「1/3」"rb3"「1/4」といった単語も存在し、こちらも時間や時刻、量などの表現によく使われます。
この教科書は、運営者が構成を設計した上で生成AIを併用して執筆し、公開前に運営者が内容を確認しています。 学習の参考としてご利用いただき、重要な判断の際は教科書や公式資料もあわせてご確認ください。 誤りを発見した場合は、ページ下部、またはお問い合わせにある投書箱よりご連絡ください。
Ce manuel a été rédigé par l'exploitant du site avec l'aide d'une IA générative, selon une structure qu'il a conçue, et son contenu est vérifié par ses soins avant publication. Veuillez l'utiliser comme référence pour votre apprentissage et, pour toute décision importante, consulter également des manuels et des documents officiels. Si vous trouvez une erreur, merci de nous la signaler via la boîte à suggestions en bas de page ou depuis la page Contact.
