3：まずは一言。基本の挨拶と定型句

体調を気遣う

体調を伝える言い方と、気遣いの言葉です。

体調を伝える

A：anaa mriiD (mriiDa).

أنا مريض (مريضة).

「体調が悪いです。」

A：anaa 3yyaan (3yyaana).

أنا عيّان (عيّانة).

「疲れています。」

A：bghiit nrtaaH shwiiya.

بغيت نرتاح شويّة.

「少し休みたいです。」

形容詞は主語の性に合わせて変化させましょう。
 "mriiD / mriiDa" "3yyaan / 3yyaana" [男性形/女性形]。

病気の人への気遣い

B：LLaah yshaafiik.

الله يشافيك.

「お大事に。」

B：tHllaa (tHllaay) f raasek.

تحلّى (تحلّاي) ف رأسك.

「お大事に。」

直訳は "LLaah yshaafiik"「神があなたを癒やしますように」、"tHllaa f raasek"「あなたの頭をいたわって」。
"tHllaa f raasek"[男性単数への命令形] は、女性へは "tHllaay f raasek" と言います。

健康や新しいことに

A：b-SaHHa.

بصحّة.

「よかったね。」

B：LLaah y3Tiik S-SaHHa.

الله يعطيك الصحّة.

「ありがとう [返し]。」

直訳は "b-SaHHa"「健康とともに」。
食事始めの際にも登場した表現です。
新しい服や持ち物、散髪や入浴をした人など、何か新しい・新鮮な物事を伴った人に掛ける言葉です。
「その状態で健康に過ごせますように」という意味合いを持っています。

この教科書は、運営者が構成を設計した上で生成AIを併用して執筆し、公開前に運営者が内容を確認しています。学習の参考としてご利用いただき、重要な判断の際は教科書や公式資料もあわせてご確認ください。誤りを発見した場合は、ページ下部、またはお問い合わせにある投書箱よりご連絡ください。

Ce manuel a été rédigé par l'exploitant du site avec l'aide d'une IA générative, selon une structure qu'il a conçue, et son contenu est vérifié par ses soins avant publication. Veuillez l'utiliser comme référence pour votre apprentissage et, pour toute décision importante, consulter également des manuels et des documents officiels. Si vous trouvez une erreur, merci de nous la signaler via la boîte à suggestions en bas de page ou depuis la page Contact.

← 問題作成画面に戻る